私たちは、同じものを見ていても、他者と自分とでは異なる世界を見ているのだと、ふと気づかされる瞬間があります。同じ出来事について話しているはずなのに、相手と自分とでまったく異なる意味を見出していることがあります。そのたびに、人はそれぞれ別の物語を生きているのだと感じさせられます。
しかし私は、その異なる物語のあいだに潜む共通の構造や因果に強く惹かれています。異なる文化や歴史、出来事のなかに繰り返し現れる感覚や、物語に潜む構造を見出すとき、一見無関係に見えるもの同士が結びつき、新たな関係が立ち現れるように感じるからです。
私が求めているのは、一つの答えや正しさではなく、複雑な世界に対する理解であり、その先にある世界との和解です。
和解とは、物事を誤魔化したり、忘れたり、許したりすることではありません。世界の複雑さや、一見不完全に見える事柄を観察し、その中に自分なりの理解や納得を見出すことです。
私は因果の美しさの中に、世界の美しさを見ています。一見すると対立や断絶として現れる出来事や価値観も、その背景にある構造をたどることで、それぞれが生まれた必然の中に位置づけられていきます。異なる世界の見え方や物語も、互いに無関係なものではなく、より大きな関係性の中で結びついているように感じられます。
私の作品では、バロック絵画のような光と影が交錯する舞台的な空間に、ゆらぎを持った幼いヒーローやヒロインを配置しています。そこには神話や歴史、RPGの物語など、異なる時代や文化がねじれながら交錯する「どこかで見たことがあるような光景」が広がっています。画面の中にはしばしば別の物語やイメージが入り込み、一つの世界の中に複数の世界が共存しています。そうしたズレや違和感によって、絵画内の物語は一つの結末へ収束するのではなく、多様な解釈へと開かれていきます。
私は絵画を、完成された答えを提示する場ではなく、異なる視点や物語が交差する「出来事」として考えています。作品の前に立つ人は、物語の主人公としてその世界へ没入しながらも、同時にそれを見つめる鑑賞者でもあります。その往復のなかで、自分が見ている世界の輪郭はわずかに揺らぎ、他者や世界とのあいだに新たな関係が立ち現れます。私は、その瞬間に強く関心を寄せています。
私の探究は、異なる世界の見え方や重なりを観察し、そのあいだに潜む構造を通して世界を理解しようとする試みです。その複雑さを受け止めることに、世界と、そして自分自身との和解があるように感じています。私は、この試みを通して、人は再び世界とつながることができるのか、その可能性を絵画の中で探り続けています。
唐仁原 希
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
There are moments when we suddenly realize that, even when looking at the same thing, we and others may be seeing entirely different worlds. We may be speaking about the very same event, yet arrive at completely different meanings. In those moments, I am reminded that each of us is living within a different narrative.
Yet I am deeply drawn to the shared structures and relations of causality that underlie these different narratives. When I recognize recurring sensibilities and underlying narrative structures across different cultures, histories, and events, seemingly unrelated things begin to connect, and new relationships emerge.
What I seek is not a single answer or an absolute truth, but an understanding of the complexity of the world—and ultimately, a reconciliation with it.
For me, reconciliation is not about obscuring, forgetting, or forgiving. It is about observing the complexity of the world and those things that may initially appear incomplete, and finding a sense of personal understanding and acceptance within them.
I see the beauty of the world in causality itself. Events and systems of value that may at first appear as conflict or division can be understood within the necessity from which they emerged when their underlying structures are traced. Different ways of seeing the world and different narratives are not entirely separate from one another; rather, they appear to be connected within a larger web of relationships.
In my paintings, young heroes and heroines imbued with a sense of uncertainty inhabit theatrical spaces illuminated by dramatic contrasts of light and shadow reminiscent of Baroque painting. Within these spaces, narratives drawn from mythology, history, and role-playing games intertwine and overlap, creating scenes that feel both familiar and unfamiliar. Other stories and images frequently enter the picture, allowing multiple worlds to coexist within a single world. Through the disjunctions and tensions that emerge from these encounters, the narratives within the paintings do not converge toward a single conclusion but remain open to multiple interpretations.
I regard painting not as a medium for presenting fixed answers, but as an event in which different perspectives and narratives intersect. Standing before a painting, viewers become immersed in its world as if they were protagonists within it, while at the same time remaining observers who look upon it from the outside.
Through this movement between immersion and observation, the contours of the world they perceive begin to shift. In that moment, new relationships emerge between themselves, others, and the world. It is this moment that particularly interests me.
My practice is an attempt to observe different ways of seeing and the points at which they overlap, and to understand the world through the structures that exist between them. I believe that reconciliation with the world—and with oneself—can be found in embracing this complexity. Through this ongoing inquiry, I continue to explore whether it is possible for us to reconnect with the world, and I pursue that possibility through painting.
Nozomi TOJINBARA